Salter 1056 WHDR Aquatronic Electronic Scale Manuale Utente

1056ELECTRONIC KITCHEN SCALESInstructions and GuaranteeBALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUEELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGEBALANZA DE COCINA ELECTRÓNICABILANCIA D

10PLBATERIE1 x CR2032 (3V). Upewnij się, czy styki +/- są skierowane we właściwą stronę.URUCHOMIENIE1) Przed włączeniem urządzenia umieść miskę na wa

SK

HoMedics Group LtdPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.www.salterhousewares.co.uk IB-1056-1112-02Register your product today at:www.homedicsgroup

FBATTERIES1 x CR2032 (3v). Ensure +/- terminals are the correct way round.TO SWITCH ON1) If using, place bowl on scale before switching on.2) Touch o

3ESFDBATTERIEN1 x CR2032 (3V). Einsetzen Sie die Batterie entsprechend den Polmarkierungen.EINSCHALTEN1) Stellen Sie einen Behälter auf die Waage.2)

4IBATTERIA1 batterie CR2032 (3V). Assicurarsi che i poli siano posizionati correttamente.PER METTERLA EN USO1) Collocar un contenitore sulla bilancia

5NLPNBATTERIER1 x CR2032 (3v). Pass på at det ikker er noe avvik +/- langs vektskiven.VEKTEN SLAS AV1) Sett skålen eller beholderen på vekten før du

6FINPARISTO1 x CR2032 (3V). Varmista että +/- navat ovat oikein päin.PÄÄLLE KYTKENTÄ1) Jos käytät kulhoa, aseta se vaa’alle ennen virran kytkemistä.2

7HUSDKBATTERIER1 x CR2032 (3v). Sørg for, at +/- polerne vender den rigtige vej.SÅDAN TÆNDER MAN FOR DEN1) Anbring skålen på vægten, inden der tændes

8CZBATERIE1 x CR2032 (3v). Ujistěte se, že jsou terminály +/- nasazeny správným směrem.ZAPNUTÍ1) Než váhu zapnete, postavte a ni mísu.2) Tiskněte on/

9RUTRELΜΠΑΤΑΡΙΑ1 x CR2032 (3V). Βεβαιωθείτε για τη σωστή τοποθέτηση των πόλων + και -.ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΖΥΓΑΡΙΑ1) Τοποθετήστε το μπολ επάνω στ