Salter 1041 SVDR Glass Electronic Kitchen Scale Manuale Utente Pagina 1

ELECTRONIC KITCHEN SCALESInstructions and GuaranteeE1041BALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUEELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGEBALANZA DE COCINA ELECTRÓNICABILANCIA

10PLBATERIE2 x AAA batteries. Upewnij się, czy styki +/- są skierowane we właściwą stronę.URUCHOMIENIE1) Naciśnij i zwolnij przycisk ON/ZERO/OFF. Na w

HoMedics Group LtdPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.www.salterhousewares.co.uk  IB-1041-1110-02E

GBBATTERY2 x AAA batteries. Ensure +/- terminals are the correct way round.TO SWITCH ON1) Press and release ON/ZERO/OFF button. 8888⁄ appears on di

3ESPILA2 x pilas AAA. Comprober que los pólos +/- están colocados correctamente.PUESTA EN MARCHA1) Presionar la tecla ON/ZERO/OFF. 8888⁄ aparezca e

4IBATTERIE2 x batterie AAA. Assicurarsi che i poli siano posizionati correttamente.PER METTERLA EN USO1) Premere il pulsante ON/ZERO/OFF. Appare la s

5NLNBATTERIE2 x AAA-batterier. Pass på at det ikker er noe avvik +/- langs vektskiven.VEKTEN SLÅS PÅ1) Trykk inn ON/ZERO/OFF. 8888⁄ kommer frem i v

6FINPARISTO2 x AAA-paristoa. Varmista että +/- navat ovat oikein päin.PÄÄLLE KYTKENTÄ1) Paina ja pidä ON/ZERO/OFF painiketta alhaalla kunnes 8888⁄ i

7HUDKBATTERI2 x AAA-batterier. Sørg for, at +/- polerne vender den rigtige vej.SÅDAN TÆNDER MAN FOR DEN1) Tryk på ON/ZERO/OFF-knappen, og giv slip. N

8CZ TRBATERIE2 x AAA baterie. Ujistěte se, že jsou terminály +/- nasazeny správným směrem.ZAPNUTÍ1) Stiskněte a uvolněte tlačítko ON/ZERO/OFF. Na dis

9RUELΜΠΑΤΑΡΙΑ2 x AAA Μπαταρίες. Βεβαιωθείτε για τη σωστή τοποθέτηση των πόλων + και -.ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΖΥΓΑΡΙΑ1) Πατήστε και αφήστε το κουμπί